v29
๐Ÿ”ฅ 0

Mi Biblioteca

Type a word in either language to add it โ€” or explore curated collections in the โœจ Lists tab

๐Ÿ”
Sort:
+ Nueva Entrada
Studying:

Tarjetas de Memoria

Tap to flip ยท Rate to schedule your next review

Spaced repetition
Spanish ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ
Tap to reveal
English
โ† Swipe to navigate ยท Tap to reveal โ†’

ยกA Practicar!

Choose your quiz mode below

Need at least 2 entries

What does this mean?

Mi Progreso

Track your learning over time

Quiz History

No quizzes completed yet.

Export & Import

๐Ÿ” Find & Remove Duplicates
Scan your library for duplicate entries and remove them.
๐Ÿ“ค Export your library
Saves your entire word list as a file (gato-library.json) to your Downloads. Use this to back up your library or share it with a friend.
๐Ÿ“ฅ Import a library
Got a gato-library.json from a friend, or built a list using AI in Claude.ai? Tap here to load it. Your existing words stay โ€” new ones are merged in.

๐Ÿ“ฒ Get the App on Your Phone

๐Ÿ“ฑ iPhone / iPad
1. Open this link in Safari โ€” it won't work from Chrome or Mail
2. Tap the Share button โŽ‹ at the bottom of the screen
3. Scroll down in the menu and tap "Add to Home Screen"
4. Tap Add in the top right โ€” done! The app icon appears on your home screen
๐Ÿ’ก Once installed, it works like a real app โ€” even offline
๐Ÿค– Android
1. Open this link in Chrome
2. Tap the โ‹ฎ menu in the top right corner
3. Tap "Add to Home screen"
4. Tap Add โ€” the app icon appears on your home screen
๐Ÿ’ก Must be opened in Chrome for this to work

Lists & Collections

Curated lists from Gato + your own personal collections

๐Ÿ‘ค My Personal Collections

Create named collections to organize your words โ€” like music playlists

Create a new personal collection:

โœจ Gato's Curated Lists

Carefully curated collections โ€” one tap adds them to your library

๐Ÿ“ Assign to Collection
โœ“
Quick Start
Five things to know โ€” then you're ready.
๐Ÿ“š
Library is where all your words live. Add anything you want to learn โ€” words, phrases, idioms, or full sentences. Your library is your personal collection and the heart of the app.
โœจ
Lists is where you'll find curated collections to explore and add to your library, plus any personal lists you've created to organize your words.
๐Ÿƒ
Cards is where you study your library as flashcards. Flip each card and rate yourself โ€” Hard, OK, or Easy โ€” to let the app schedule your review automatically using spaced repetition.
๐ŸŽฏ
Quiz is where you test yourself โ€” multiple choice, reverse quiz, or typing practice.
๐Ÿ“ˆ
Progress is where you track your results, review quiz history, and export or import your words and lists.
โœ๏ธ Edit Entry